Queue de poisson de Carl Hiaasen et Yves Sarda (Traduction) - Editions 10/18.
Il avait tout prévu : la croisière en paquebot la promenade nocturne sur le pont et le moment où il la balancerait par-dessus bord au milieu de l’Atlantique. Encore mieux qu’un divorce. Mais ce que Chaz n’avait pas imaginé, tout docteur en biologie (et surtout ès magouilles) fût-il, c’est que Joey puisse survivre à tout ça. Et voilà que son ” épouse regrettée ” est repêchée par un ex-flic reconverti en Robinson, à quelques miles des côtes de la Floride. Elle pourrait le dénoncer. Mais ce ne serait pas drôle. Au point où elle en est, autant jouer les fantômes et lui pourrir la vie à petit feu. Du faux écolo véreux et de la riche héritière trahie, on verra bien qui est le plus sournois.
Polar rigolo et “honnête” qui se lit avec plaisir en cette période post-rentré. L’histoire est assez convenue mais la galerie des personnages croisés est plutôt déjantée, haute en couleur et attachante. Et même si la psychologie des protagonistes est mince, la Floride, où se déroule la majorité de l’histoire, est bien décrite.
#
#
